Чтобы боль в горле не помешала отдыху….
Першение, дискомфорт при глотании, боль в горле, покашливание — симптомы многих простудных заболеваний как вирусной, так и бактериальной этиологии [1, 2]. Фармацевтам хорошо известно, что с такими жалобами посетители аптек обращаются не только в холодное время года (в период частых простудных заболеваний, эпидемий острых респираторных вирусных инфекций и гриппа), но и летом (при смене погоды, акклиматизации, перегревании, переохлаждении во время купания, неправильном использовании кондиционера) [1]. Одними из наиболее распространенных форм острых респираторных заболеваний, основной симптом которых боль в горле, являются тонзиллит, ларингит и фарингит [2, 3]
Необходимо помнить угрожающие симптомы, при которых провизору следует рекомендовать пациенту аптеки обратиться к врачу [4]:
затрудненное дыхание;
невозможность проглотить слюну;
резкое увеличение небных миндалин, налеты или изъязвления на миндалинах;
яркая «пылающая» краснота горла;
опухание шеи или ее части;
болезненность лимфатических узлов при ощупывании;
повышение температуры тела выше 38,5 °С;
боль в горле, сопровождающаяся кожной сыпью, сильной головной болью и пр.
Как известно, инфекции верхних дыхательных путей значительно чаще отмечают у детей школьного возраста [5], поэтому крайне важно ответственно подойти к выбору препаратов. Значимость полноценного лечения тяжело переоценить еще и потому, что воспалительные заболевания глотки нередко обуславливают развитие ревматической лихорадки, гломеруло- и пиелонефрита. Кроме того, данная патология из острой формы может переходить в хроническую, которая требует более длительной и сложной терапии [6].
Сегодня в ассортименте аптек есть большое количество средств для лечения и профилактики воспалительных заболеваний ротовой полости и глотки. Это препараты различные по составу, форме выпуска и характеристикам профиля безопасности. Но многих покупателей интересуют средства, которые способны устранить неприятные и болезненные ощущения и при этом вызывать минимальный риск развития побочных эффектов. В этом контексте привлекают внимание препарат компании «Биологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ» — АНГИН-ХЕЕЛЬ С (подъязычные таблетки) и средство по уходу за ротовой полостью — ВИНЦЕЛЬ (спрей).
АНГИН-ХЕЕЛЬ С показан к применению у детей с 1 года и у взрослых при ангинах 
разной этиологии, обострении и осложнениях хронического тонзиллита, тонзиллогенной интоксикации [7].
В состав АНГИН-ХЕЕЛЬ С входит 7 компонентов растительного, животного и минерального происхождения в сверхнизких дозах [5, 9]:
Apis mellifica (пчела медоносная) — уменьшает отечность миндалин и слизистой оболочки ротоглотки;
Arnica montana (арника горная) — укрепляет иммунитет, обезболивает, способствует заживлению поврежденных тканей;
Atropa bella-donna (красавка (белладонна) обыкновенная) — уменьшает покраснение, проявляет обезболивающее действие;
Hepar sulfuris (серная кальциевая печень) — оказывает дренажное, противовоспалительное и обезболивающее действие, ускоряет разрешение гнойного процесса;
Hydrargyrum bicyanatum (цианистая ртуть) — способствует завершению воспалительного процесса зева, гортани, миндалин;
Phytolacca americana (лаконос американский) — оказывает противовоспалительное действие, способствует заживлению язв;
Solanum dulcamara (паслен сладко-горький) — улучшает общее состояние при гриппе, оказывает противовоспалительный эффект.
Таким образом, за счет данных компонентов препарат оказывает комплексное действие [5, 7]:
противовоспалительное;
иммуномодулирующее;
дренажное на матрикс миндалин;
обезболивающее;
антисептическое;
дезинтоксикационное, которое реализуется за счет вскрытия и оттока гнойных пробок из лакун небных миндалин.
Если болезнь только подступает, на этой стадии целесообразно применять средство по уходу за ротовой полостью ВИНЦЕЛЬ. Спрей ВИНЦЕЛЬ обладает местным противовоспалительным свойством, способствует активации местного иммунитета, усилению защитных функций слизистой оболочки, ее восстановлению при хронических заболеваниях ротовой полости и глотки. В составе спрея отсутствуют антибиотики и гормоны.
ВИНЦЕЛЬ содержит 8 растительных компонентов в сверхнизких дозах, дополняющих и усиливающих свойства друг друга [8]:
Apis mellifica (пчела медоносная) — устраняет отечность слизистой оболочки и миндалин;
Atropa bella-donna (красавка (белладонна) обыкновенная) — уменьшает боль и покраснение;
Calendula officinalis (ноготки (календула) аптечные) — уменьшает боль и стимулирует заживление язвенных дефектов слизистой оболочки;
Echinacea purpurea (эхинацея пурпурная) — стимулирует иммунитет, оказывает антисептическое действие;
Phytolacca americana (лаконос американский) — способствует заживлению язв, уменьшает воспаление;
Plantago major (подорожник большой) — уменьшает боль, способствует заживлению ран;
Salvia officinalis (шалфей аптечный) — уменьшает воспаление десен и слизистой оболочки ротовой полости;
Vincetoxicum hirundinaria (ластовень лекарственный) — проявляет противовирусный (непрямой) и противовоспалительный эффект.
Спрей ВИНЦЕЛЬ подходит для продолжительного использования с целью профилактики воспалительных заболеваний ротовой полости и горла, совместим с лекарственными средствами.
Следует отметить, что средство по уходу за ротовой полостью ВИНЦЕЛЬ может дополнять терапевтическое действие препарата АНГИН-ХЕЕЛЬ С [8]. Это будет достойное решение такой простой и такой сложной проблемы, как заболевания горла.
Литература
1. Льюис Д. ЛОР-патологии: новые подходы к терапии // Биологическая медицина. — 2011; № 2: 19–22.
2. Видуэцкая А.А. Этиопатогенетические подходы биологической терапии острого тонзиллита (ангины) у детей // Биологическая терапия. — 2010; № 3: 37–40.
3. Лайко А.А. Дитяча оториноларингологія. — К.: Здоров’я, 1998. — С. 302–310.
4. Фармацевтическая опека: Практ. руководство для провизоров и семейных врачей / Под ред. В.П. Черных, И.А. Зупанца, В.А. Усенко. — Х.: Золотые страницы, 2002. — 264 с.
5. Сиротинская Г.И. Ангин-Хеель С — контроль воспаления, дренажа и детоксикации при тонзиллитах и фарингитах // Биологическая терапия. — 2010; № 4: 37–38.
6. Крамарев С.А., Палатная Л.А., Шаповал В.Н. Опыт применения антигомотоксических препаратов Angin-Heel и Engystol в лечении детей с острым тонзиллитом // Биологическая терапия. — 2003; № 3: 56–60.
7. Інструкція для медичного застосування АНГИН-ХЕЕЛЬ С.
8. Висновок державної санітарно-епідеміологічної служби № 05.03.02-03/58154 від 02.06 2011 р. ВІНЦЕЛЬ.
9. Реккевег Г.-Г. Гомеопатическая антигомотоксикология. — Смоленск: Гомеопатическая медицина, 1997. — С. 73–75; 82–84; 107–111; 292–295; 379; 442.
Информация для профессиональной деятельности медицинских и фармацевтических работников
ВИНЦЕЛЬ. Спрей для ухода за полостью рта. Не является лекарственным средством. Заключение ГСЭЭ № 05.03.02-03/от 02.06.2011 г. Состав: Apis mellifica, Atropa bella- donna, Calendula officinalis, Echinacea purpurea, Phytolacca americana, Plantago major, Salvia officinalis, Vincetoxicum hirundinaria. Рекомендации относительно применения: профилактика воспалительных процессов ротовой полости. Противопоказания. Повышенная чувствительность к любым активным компонентам препарата. Полная информация о спрее содержится в заключении государственной санитарно-эпидемиологической экспертизы.
АНГИН-ХЕЕЛЬ С. Таблетки. Состав. Действующие вещества: 1 таблетка содержит: Apis mellifica D4 — 30 мг, Arnica montana D4 — 30 мг, Atropa bella-donna D4 — 60 мг, Hepar sulfuris D6 — 60 мг, Hydrargyrum bicyanatum D8 — 30 мг, Phytolacca americana D4 — 30 мг, Solanum dulcamara D4 — 60 мг. Фармакотерапевтическая группа. Комплексный гомеопатический препарат. Показания. Ангины различной этиологии. Обострение хронического тонзиллита. Тонзиллогенная интоксикация и осложнения, возникшие вследствие хронического тонзиллита (в том числе ревматический миокардит и полиартрит, нефрит). Противопоказания. Повышенная чувствительность к компонентам препарата и растениям семейства астровых (сложноцветных). Побочные эффекты. Аллергические реакции или повышенное слюноотделение возможны за счет гомеопатического действующего вещества Hydrargyrum bicyanatum (ртуть). В таких случаях необходимо прекратить применение препарата и проконсультироваться с врачом. В редких случаях у лиц с гиперчувствительностью к растениям семейства астровых (например, Arnica) или к другим компонентам препарата могут возникать аллергические реакции, включая сыпь и зуд. Р.С. № UA/5900/01/01 от 23.02.2012 г. до 23.02.2017 г. Полная информация о препарате содержится в инструкции по медицинскому применению.
Производитель. Биологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ. Д-р Рекевег — штрассе 2-4, 76532 Баден-Баден, Германия / Biologische Heilmittel Heel GmbH. Dr. Reckeweg — Str. 2-4, 76532 Baden-Baden, Germany.
Подробнее на: www.heel-apteka.com.ua
“Фармацевт Практик” #5-6′ 2014
