Здоровый отдых с аптечкой от ХЕЕЛЬ!
Планируя отпуск, люди зачастую собирают в дорогу аптечку, особенно это важно для тех, кто планирует отдых с детьми.
Немецкая компания «Биологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ» представляет препараты, которые содержат компоненты натурального происхождения и обладают благоприятным профилем безопасности.
Препараты Хеель способны не только устранять симптомы, но и воздействовать на причину заболевания, активируют защитные силы организма, способствуя таким образом выздоровлению [1].
Какие препараты может посоветовать провизор?
Во избежание развития симптомов укачивания порекомендуйте ВЕРТИГОХЕЕЛЬ (капли оральные). Препарат показан при головокружении различного происхождения, в том числе возникающего во время путешествий. ВЕРТИГОХЕЕЛЬ рекомендован взрослым и детям с 1 года. Возможно применение препарата с целью профилактики [2, 3]. В ходе различных клинических исследований доказано, что по эффективности ВЕРТИГОХЕЕЛЬ сопоставим с другими препаратами (бетагистин, дименгидринат, экстракт гинкго билоба). Препарат хорошо переносится и не оказывает седативного и снотворного действия [3–5].
Во время отдыха с детьми могут быть актуальным свечи ВИБУРКОЛ. Препарат показан при воспалительных заболеваниях ЛОР-органов, инфекционных заболеваниях, в т.ч. ОРВИ. ВИБУРКОЛ обладает противовоспалительным, обезболивающим, спазмолитическим, седативным и дезинтоксикационным эффектом [14].
У детей препарат устраняет спазмы и успокаивает нервное возбуждение, уменьшает проявления интоксикации, снижает температуру тела до оптимальных показателей, при которых иммунная система потенцирует иммунологические реакции [15].
Глазные капли ОКУЛОХЕЕЛЬ также можно включить в аптечку. Показаниями к их применению являются раздражение, воспаление или аллергические реакции со стороны конъюнктивы и век, перенапряжение глаз, синдром «сухого глаза». ОКУЛОХЕЕЛЬ оказывает на ткани глаза противовоспалительное, непрямое антимикробное, обезболивающее и трофическое действие [21]. Препарат не вызывает жжения и хорошо переносится, в т.ч. новорожденными [15]. Удобная упаковка — одноразовые капсулы — позволяет избежать попадания в раствор патогенных микроорганизмов, пыли и других повреждающих факторов, что особенно важно в дороге.
Не секрет, что даже в жару легко простудиться. Результат — ринит и боль в горле. Назальный спрей ЭУФОРБИУМ КОМПОЗИТУМ НАЗЕНТРОПФЕН С применяют при рините разной этиологии (вирусном, бактериальном, аллергическом) и разном виде (вазомоторном, сухом, гипер- и атрофическом), а также при остром и хроническом синусите [16, 17]. Препарат оказывает на слизистую оболочку носа противоотечное, противовирусное, иммуномодулирующее, противовоспалительное и регенерирующее действие [15–17]. Кроме того, в составе спрея отсутствуют сосудосуживающие компоненты, его длительное применение не приводит к привыканию и уменьшению выраженности эффекта [15]. Препарат можно использовать у детей с 2 лет по назначению врача, с 6 лет — согласно инструкции по применению.
АНГИН-ХЕЕЛЬ С (таблетки) показан при ангине разной этиологии, обострении и осложнениях, которые возникли вследствие хронического тонзиллита, а также при тонзиллогенной интоксикации [18]. Препарат оказывает иммуномодулирующее, противовоспалительное, обезболивающее, дренажное, дезинтоксикационное действие и существенно снижает риск развития аутоиммунных осложнений [19, 20]. АНГИН-ХЕЕЛЬ С рекомендован к применению у детей с 1 года [18, 19].
Весьма востребованным во время путешествия может быть ТРАУМЕЛЬ С (мазь, подъязычные таблетки). Препарат оказывает противовоспалительный, обезболивающий, противоэкссудативный и репаративный эффект [6, 7]. ТРАУМЕЛЬ С сравним по эффективности со скоростью наступления эффекта с нестероидными противовоспалительными препаратами, в частности, диклофенаком, а также, что очень важно, отличается лучшей переносимостью [8–10]. При значительно выраженной боли и воспалении применение мази можно сочетать с приемом препарата в форме таблеток [11, 12]. ТРАУМЕЛЬ С рекомендован взрослым и детям с рождения (более детальную информацию см. в Инструкции по применению препарата Траумель С, раздел «Особые указания») [6, 7, 13].
Показания к применению ТРАУМЕЛЬ С:
спортивные и бытовые травмы;
воспалительные заболевания опорно-двигательного аппарата и кожи;
ожоги, пролежни, потница.
Советуя включить препараты Хеель в аптечку для путешествия, провизор может быть уверен, что отдых пациентов будет здоровым!
Список литературы находится в редакции.
ВЕРТИГОХЕЕЛЬ. Капли оральные. Состав. Ambra grisea D6, Anamirta cocculus D4, Conium maculatum D3, Petroleum rectificatum D8. 
Фармакотерапевтическая группа. Комплексный гомеопатический препарат. Показания. Головокружение нейрогенного, сосудистого и травматического происхождения, особенно при инсульте, сотрясении головного мозга, дисциркуляторной энцефалопатии, артериальной гипертензии, атеросклерозе сосудов головного мозга, болезни Меньера; при головокружениях, возникающих во время путешествий (самолетом, кораблем, автомобилем). Противопоказания. Повышенная чувствительность к компонентам препарата. Побочные эффекты. У лиц с индивидуальной непереносимостью возможны реакции гиперчувствительности. Применение гомеопатических лекарственных препаратов может вызвать временное ухудшение состояния (начальное обострение). Р.С. № UA/5303/02/01 от 23.02.2012.
ВИБУРКОЛ. Суппозитории. Состав. Действующие вещества: в 1 суппозитории 1,1 г содержится: Atropa
bella-donna D2 — 1,1 мг, Calcium carbonicum Hahnemanni D8 — 4,4 мг, Matricaria recutita D1 — 1,1 мг, Plantago major D3 — 1,1 мг, Pulsatilla pratensis D2 — 2,2 мг, Solanum dulcamara D4 — 1,1 мг. Вспомогательные вещества: твердый жир. Фармакотерапевтическая группа. Комплексный гомеопатический препарат. Показания. Воспалительные процессы различной локализации: ЛОР-органов, половых органов у женщин, инфекционные заболевания (ОРВИ, острые заболевания верхних дыхательных путей, инфекционно-воспалительные процессы внутренних органов), нервное возбуждение, состояние судорожной готовности. Противопоказания. Повышенная чувствительность к компонентам препарата, ромашке или другим растениям семейства сложноцветных. Побочные эффекты. В очень редких случаях возможны аллергические реакции, включая сыпь и зуд. Р.С. № UA/6662/01/01 от 15.06.2012.
ОКУЛОХЕЕЛЬ. Капли глазные. Состав. Действующие вещества: в 1 капсуле (0,45 мл) содержится: Сосhlеаriа о
fficinаlis D5 — 110,7 мг, Есhinасеа D5 — 110,7 мг, Еuрhrаsiа D5 — 110,7 мг, Pilocarpus D5 — 110,7 мг. Фармакотерапевтическая группа. Комплексный гомеопатический препарат. Показания. Раздражение, воспаление или аллергические реакции со стороны конъюнктивы и век вследствие внешних раздражителей, перенапряжение глаз, синдром «сухого глаза». Противопоказания. Повышенная чувствительность к одному из активных компонентов или вспомогательных веществ, к растениям семейства сложноцветных. Побочные эффекты. В отдельных случаях могут возникать реакции гиперчувствительности, в том числе местные аллергические реакции, такие как покраснение и/или ощущение жжения. Р.С. № UA/8258/01/01 от 10.04.2013.
ЭУФОРБИУМ КОМПОЗИТУМ НАЗЕНТРОПФЕН С. Спрей назальный. Состав. В 100 г препарата содержится: 
Argentum nitricum D10 — 1 г, Hepar sulfuris D10 — 1 г, Hydrargyrum biiodatum D8 — 1 г, Mucosa nasalis suis D8 — 1 г, Sinusitis-Nosode D13 — 1 г, Euphorbium D4 — 1 г, Luffa operculata D2 — 1 г, Pulsatilla pratensis D2 — 1 г. Фармакотерапевтическая группа. Комплексный гомеопатический препарат. Показания. Ринит разной этиологии (вирусный, бактериальный, аллергический) и видов (вазомоторный, сухой, гиперпластический и атрофический). Острый и хронический синусит. Озена (как дополнительное средство). Противопоказания. Гиперчувствительность к бензалкония хлориду и другим компонентам препарата. Побочные эффекты. В случае повышенной чувствительности к компонентам препарата возможно развитие аллергических реакций. В очень редких случаях после применения препарата может наблюдаться раздражение слизистой оболочки носа с ощущением жжения и гиперсекрецией. В таких случаях применение лекарственного средства следует прекратить. В единичных случаях у пациентов со склонностью к бронхиальной астме прием препарата может вызвать бронхоспазм из-за наличия в составе препарата бензалкония хлорида. Р.С. № UA/6010/01/01 от 06.04.2012.
АНГИН-ХЕЕЛЬ С. Таблетки. Состав. Действующие вещества: в 1 таблетке содержится: Apis mellifica D4 — 30 
мг, Arnica montana D4 — 30 мг, Atropa belladonna D4 — 60 мг, Hepar sulfuris D6 — 60 мг, Hydrargyrum bicyanatum D8 — 30 мг, Phytolacca americana D4 — 30 мг, Solanum dulcamara D4 — 60 мг. Фармакотерапевтическая группа. Комплексный гомеопатический препарат. Показания. Ангина различной этиологии. Обострение хронического тонзиллита. Тонзиллогенная интоксикация и осложнения, возникшие вследствие хронического тонзиллита (в том числе ревматический миокардит и полиартрит, нефрит). Противопоказания. Повышенная чувствительность к компонентам препарата, растениям семейства астровых (сложноцветных). Побочные эффекты. Аллергические реакции или повышенное слюноотделение могут отмечаться за счет гомеопатического действующего вещества Hydrargyrum bicyanatum (ртуть). В таких случаях необходимо прекратить применение препарата и проконсультироваться с врачом. В редких случаях у лиц с гиперчувствительностью к растениям семейства астровых (например, Arnica) или другим компонентам препарата могут выявлять аллергические реакции, включая сыпь и зуд. Р.С. № UA/5900/01/01 от 23.02.2012.
ТРАУМЕЛЬ С. Мазь. Таблетки. Состав. Действующие вещества: Achillea millefolium, Aconitum napellu, Arnica montana, Atropa bella-donna, Bellis
perennis, Calendula officinalis, Echinacea, Echinacea purpurea, Hamamelis virginiana, Hepar sulfuris, Hypericum perforatum, Matricaria recutita, Mercurius solubilis Hahnemanni, Symphytum officinale. Фармакотерапевтическая группа. Комплексный гомеопатический препарат. Мазь. Р.С. №UA/5934/01/01 от 23.02.2012. Показания. Спортивные и бытовые травмы (растяжение, вывих, гематома, гемартроз, перелом), родовые травмы; воспалительные, микротравматические и дегенеративные процессы опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, плечелопаточный периартрит, бурсит, артрит тазобедренного, коленного суставов и суставов стопы и кисти); воспалительные процессы кожи, зубочелюстного аппарата (периодонтит, гнойный пародонтит, гингивит, прорезывание зубов); пролежни, ожоги, потница, трофические язвы. Таблетки. Р.С. №UA/5934/02/01 от 01.02.2013. Показания. В комплексной терапии при таких заболеваниях и состояниях: повреждение тканей при травмах (спортивных, бытовых) в виде ушибов, растяжений, вывихов, гематом, перелома костей и суставов; сотрясение головного мозга; острые и хронические воспалительные заболевания опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, плечелопаточный периартрит, бурсит, артрит тазобедренного, коленного суставов и суставов стопы и кистей рук); зубочелюстного аппарата (периодонтит, пародонтит, гингивит); остеохондроз. Противопоказания. Мазь. Таблетки. Повышенная чувствительность к одному из активных компонентов или вспомогательных веществ — арники, ромашки, Achillea millefolium или других растений семейства астровых (сложноцветных). Полный список противопоказаний указан в инструкции для медицинского применения препарата. Побочные эффекты. Мазь. В очень редких случаях могут отмечаться реакции гиперчувствительности или местные аллергические реакции (кожная сыпь, крапивница, воспаление кожи, покраснение, отек и зуд), в случае возникновения которых применение препарата необходимо прекратить. Цетилстеариловый спирт может вызвать местные кожные реакции (контактный дерматит). Побочные эффекты. Таблетки. Препарат обычно хорошо переносится, но в очень редких случаях у лиц с повышенной чувствительностью к растениям сложноцветных (например, Arnica, Calendula, Achillea millefolium) или к другим компонентам препарата могут возникать гиперсаливация, аллергические реакции, в том числе покраснение, отеки, сыпь, зуд и крапивница. В таком случае применение препарата необходимо прекратить.
Производитель. Биологише Хайльмиттель Хеель ГмбХ. Д-р Рекевег-штрассе 2–4, 76532 Баден-Баден, Германия/Biologische Heilmittel Heel GmbH. Dr. Reckeweg-Str. 2–4, 76532 Baden-Baden, Germany.
Подробнее на www.heel-apteka.com.ua
Информация для профессиональной деятельности медицинских и фармацевтических работников. Полная информация о препаратах содержится в инструкциях по медицинскому применению.
“Фармацевт Практик” #7-8′ 2014
